20:50 

"Сказка" by Gwack

The only one standing in the way of your happiness is you (c)
Название: Сказка
Автор: force oblique
Оригинал: здесь
Переводчик: Gwack
Фандом: Герои (Heroes)
Пейринг: Габриель/Элль Бишоп
Рейтинг: PG, флафф
Саммари: Элль и Габриель вместе, и Габриель заметил веснушки на ее спине... Что он должен был сделать?
От переводчика:
1) Это мой первый перевод. Летящие тапки принимаются, дабы некоторые обороты ввели меня в ступор. Спасибо бетам, чем смогли, помогли.
2) Перевод песни Shakira «Whenever, wherever» взят уже в готовом виде с соответствующего сайта
3) в нагрузку к фику рекомендую вот это видео

читать дальше

@темы: перевод, pg, het

Комментарии
2010-03-29 в 21:23 

I read dead people
"Убийство путём полного офлаффления" :lol:.
Шикарно, спасибо *__*

2010-03-29 в 21:47 

Never fuck nobody without telling me
а я кстати и не люблю веснушки хР

чересчур приторно для меня,но всё равно спасибо)

2010-03-30 в 07:09 

The only one standing in the way of your happiness is you (c)
Счастливое число Слевина "Убийство путём полного офлаффления
уж лучше так :lol:

Счастливое число Слевина, WhiteDrakKin вам спасибо)))

   

Сообщество Heroes FanFiction

главная